Spektakl "Skok w bok”

Farsa Teatru Capitol

7.03.2019 r, godz.19.00

Małopolskie Wieczory Teatralne

Dwie pary z długoletnim stażem małżeńskim planują kolejne wspólne wakacje. Ta sama willa, te same atrakcje, no i oczywiście ten sam partner. A może jednak tym razem inaczej? Aby urlop nie był nudny i przewidywalny, mężowie postanawiają urozmaicić letni wypoczynek i namówić żony do spędzenia wakacji… oddzielnie. Szybko okazuje się jednak, że pań wcale nie trzeba do tego pomysłu przekonywać.

Jak zamierzają urlop spędzić mężowie? A w jaki sposób będą wypoczywać ich małżonki? I na koniec – najważniejsze pytanie! Dlaczego wybór miejsca docelowego ma aż tak ogromne znaczenie? Komedia „Skok w bok”, autorstwa Donalda Churchilla i Petera Yeldhama, wystawiana była z dużym powodzeniem na londyńskim West Endzie. Ogromną popularnością cieszyła się także we Francji, w Niemczech oraz w RPA. Teraz pora na Polskę!

Występują:

• Dorota Chotecka
• Sławomir Zapała
• Paulina Holtz
• Robert Wabich
• Michalina Sosna
• Delfina Wilkońska
• Adam Fidusiewicz

Reżyseria: Andrzej Rozhin
Przekład: Klaudyna Rozhin
Kostiumy: Ewa Kochańska
Scenografia: Joanna Pielat-Rusinkiewicz
Muzyka: Waldemar Król
Asystentka reżysera: Anna Modrzejewska

Czas trwania: 130 minut (antrakt)

Z recenzji:

Skok w bok to naprawdę dobra sztuka ze wspaniałym letnim klimatem – nie trudno dzięki niej zapomnieć o zimie, szarych ulicach i ciepłych ubraniach. To także przykład farsy stworzonej od linijki, której nie sposób nic zarzucić. Jest lekko i zabawnie, a postaci mają w sobie wiele życia, charakteru i energii.

Piotrek Gniewkowski - krytyk filmowy i teatralny

Zarówno farsa, jak i komedia są trudną materią. Wymagają bowiem od aktorów i reżysera ogromnej precyzji, dyscypliny, bardzo dobrego warsztatu i często nienagannej kondycji fizycznej. Szkoda, że farsa jest często niedoceniana przez krytykę, oni są tacy szalenie poważni. Na szczęście jest  lubiana przez widzów. A my twórcy mamy najszybszą recenzję – reakcję publiczności.

Jerzy Bończak, aktor i reżyser

Najtrudniejsza w farsie jest matematyczna precyzja. Tutaj nie ma miejsca na improwizację. Kiedy jedna osoba popełni błąd, nie powie kwestii, albo nie otworzy drzwi, wszystko zaczyna się sypać jak kostki w domino. Przyznam się, że jest to gatunek, który bardzo szanuję i lubię.

Dorota Chotecka, aktorka

 Prosimy o punktualność z szacunku dla aktorów i innych widzów

MECENAS KULTURY

Informacje / bilety:

• Data: 7 marca 2019 r., godz. 19.00
• Miejsce: sala widowiskowa CSM
• Bilety: I sektor - 80 zł (normalny), 70 zł (ulgowy); II sektor - 55 zł 
• Informacje dodatkowe:
  • tel: 14 633 46 04
  • mail: kasa@csm.tarnow.pl 
  • godziny otwarcia:
    • w dni powszednie: 10.00 - 20.00
    • w weekend: 15.00 - 20.00

Dołącz do wydarzenia - Spektakl "Skok w bok”

Spektakl "Serca na odwyku"

Małopolskie Wieczory Teatralne 

14 kwietnia 2019 r. 

Broadwayowski hit komediowy, napisany przez autora scenariusza niezapomnianego filmu "Tootsie" z Dustinem Hofmanem, w której bohaterowie w przezabawny sposób udowadniają, że na miłość nigdy nie jest za późno, że zawsze warto dać życiu szansę na szczęście! Wystarczy pokonać stereotypy lub spróbować niekonwencjonalnych metod.

Reżyseria: Cezary Żak

Obsada: Cezary Żak, Katarzyna Żak, Hanna Śleszyńska, Michał Piela